Heather Ryan (Estados Unidos)

 

Su proceso reciente implicó la meticulosa selección de películas vencidas, cada una con su propia historia dentro de sus tonos envejecidos y rasgos distintivos. La alquimia de la película caducada revela colores y texturas que evocan una esencia surrealista, difuminando la realidad en un reino de memoria. Las imperfecciones dentro de cada imagen sirven como un homenaje a las irregularidades de la vida, permitiendo que la imprevisibilidad de la película moldee una narrativa de nostalgia que trasciende la mera documentación.

Su objetivo no fue solo capturar la esencia de la cultura argentina, sino también expresarse

fotográficamente al escenificar la vida de manera intrincada para una foto, en lugar de capturarla desde el exterior. Heather pasó por Espacio Malvón, donde trabajó con Grisel Filipini y por Imagen Invertida, con el acompañamiento de Nahuel Souto.

 

ENGLISH VERSION

 

The artists’ recent process involved the meticulous selection of expired films, each with its own story within its aged tones and distinctive traits. The alchemy of expired film reveals colors and textures that evoke a surreal essence, blurring reality into a realm of memory. The imperfections within each image serve as a tribute to life's irregularities, allowing the unpredictability of the film to shape a narrative of nostalgia that transcends mere documentation.

 

Heather’s goal was not only to capture the essence of Argentine culture but also to express themselves photographically by intricately staging life for a photo, rather than capturing it from the outside. She passed through Espacio Malvón, where she worked with Grisel Filipini, and through Imagen Invertida, accompanied by Nahuel Souto.